Les Chemins de Moscou/Пути в Москву

Au Kremlin © PP

          Le Président de la République française se rend à Moscou pour discuter d’affaires concernant en tout premier lieu le continent européen. La démarche ne peut qu’être encouragée. L’entrevue avec le Président russe aurait pu tout aussi bien se dérouler à Pékin, en marge de l’ouverture des Jeux olympiques d’hiver, et le message n’en aurait été que plus fort. La trêve du sport est en effet un principe suprême dont la France de Pierre de Coubertin – qui accueillera Paris 2024 – est fondée à être un dépositaire naturel. Quoi qu’il en soit, il s’agira d’une rencontre au coeur de l’Eurasie en gestation, nouvelle formulation de l’Europe de l’Atlantique à l’Oural.

***

On parle parfois de la « carte chinoise » que jouerait la Russie. L’évocation n’est pas nouvelle et date déjà d’une quinzaine d’années. Le tropisme asiatique de la Russie est d’ailleurs naturel, compte tenu de l’histoire et de la géographie, pour le plus grand pays du monde qui dispose de son propre « Extrême-Orient ». Si l’expression « étranger proche » fait partie de la phraséologie post-soviétique, « l’Orient qui n’est pas éloigné » (Nedalnyi Vostok) et désigne notamment la péninsule du Kamchatka ou les îles Sakhaline correspond à une autre réalité.

Par ailleurs, il faut ramener les phantasmes à de plus justes proportions. La part des investissements étrangers en Russie, loin de décroître au cours des vingt dernières années, a augmenté pour atteindre 75%. Le commerce extérieur de la Russie est pour 37% opérée avec les pays de l’Union européenne.

En matière énergétique, la majorité des flux sont orientés vers l’Ouest et le gazoduc Nord Stream 2 fait aujourd’hui partie du débat. Cela peut être présenté, voire vécu, comme une dépendance (NB: quasi totale pour un pays comme la Pologne; dans le cas de l’Allemagne, 55% du gaz importé vient de Russie), mais l’on peut aussi positiver en présentant ces flux comme le substrat d’un partenariat. L’Union soviétique, au plus fort de la guerre froide, n’a jamais recouru à l’arme du gaz et elle a toujours respecté les accords à long terme (NB: par exemple avec GDF). Gazprom procède aujourd’hui à des livraisons a minima, qui ne satisfont pas pleinement une demande européenne dans une phase de reprise, mais n’enfreint aucunement quelque accord contractuel que ce soit.

Bolchaïa Ordynka, Moscou © PP

***

L’affaire ukrainienne ne soit pas être réservée aux stratèges militaires, pour paraphraser une formule de Clemenceau à propos de la guerre. Le problème est ancien et lié à une histoire qui remonte jusqu’à la Russie « kiévienne ». Le Président russe actuel n’a pas créé le problème. Au cours de la période très contemporaine, la question est apparue dès la fin de l’Union soviétique avec par exemple d’épineuses discussions bilatérales entre Kiev et Moscou sur le partage de la flotte de la Mer noire.

Outre sa dimension historique, stratégique et économique, le problème a une dimension psychologique qui échappe à une totale rationalité. On parle de la minorité russe du Donbass, mais l’on aurait pu évoquer depuis longtemps la question des familles mixtes. Celles-ci se comptaient par millions sur le territoire russe dès la fin de l’URSS. Le très populaire Alexandre Routskoï, Vice-Président de Boris Eltsine et ancien héros de l’Afghanistan où il avait été pilote de chasse, proclamait au début des années 90 son déchirement intérieur. Ce cri du choeur fit la une de la presse russe sous le titre suivant: « Moi, officier russe, de mère ukrainienne ». Ces derniers jours, l’écrivain à succès Vladimir Fédorovski  – ancien interprète de Leonid Brejnev et diplomate soviétique – se répandait sur les plateaux de télévision en mettant en exergue ses origines ukrainiennes par son père. Il ne s’agissait pas pour lui de l’accès d’un nouveau nationalisme mais de l’angoisse suscitée par un affrontement entre deux pays dont les destins furent intimement liés.

***

Le moment est venu d’être clair. Il suffit d’aller en Ukraine pour se rendre compte du caractère fondamentalement « hybride » du pays. A Kiev, l’on ne se sent plus tout à fait à l’Est mais pas non plus à l’Ouest et ce manque de repères peut d’ailleurs être déroutant. Disons sans ambage que, compte tenu des considérations précédentes, la vocation de l’Ukraine est d’être un pont entre la partie occidentale et une composante plus orientale de l’Europe sur le vaste continent eurasiatique.

L’Ukraine n’a pas vocation à être membre de l’OTAN, ni aujourd’hui ni demain, ce à quoi s’étaient déjà opposés en 2008 le Président français et la Chancelière allemande. Et nous devrions reconsidérer nous-mêmes notre statut au sein de l’Organisation militaire intégrée de l’Alliance, dans le sens d’une plus grande « autonomie stratégique », expression qu’il faut prendre au pied de la lettre.

L’Ukraine , où des réformes essentielles et indispensables se font attendre comme Godot de Samuel Beckett – pour ne pas dire les choses brutalement -, n’a pas non plus vocation à être à court ou moyen terme candidate à l’appartenance à l’Union européenne. Le rapprochement avec l’UE pourra néanmoins se poursuivre sous la forme d’accords spécifiques en vue d’une forme d’association. Le processus pourrait d’ailleurs se développer au rythme que l’Europe de son côté imprimerait pour un rapprochement avec la Russie.

*

La rencontre de Moscou, qui aurait pu être celle de Pékin, peut donc être un moment important. Les Chemins de Moscou ne conduisent pas nécessairement à la Bérézina, ils mènent dans toutes les capitales d’un ensemble considérable qui sera le coeur du monde de demain.

 

Cathédrale du Christ Saint-Sauveur vue du Kremlin © PP

🟥 ПУТИ В МОСКВУ

          Президент Французской Республики едет в Москву для обсуждения вопросов, касающихся европейского континента. Такой подход можно только поощрять. Встреча с российским президентом могло бы также легко состояться в Пекине в кулуарах открытия зимних Олимпийских игр, и это послание было бы более убедительным. Перемирие в спорте действительно является высшим принципом, из которого Франция Пьера де Кубертена, которая будет принимать Париж 2024 года, основана как естественное хранилище. В любом случае, это будет дискуссия в сердце Евразии по беременности, новый состав от Атлантической Европы до Урала.

***

Мы иногда говорим о “китайской карте”, которую играла Россия. Эта ссылка не является новой и уже датируется примерно пятнадцатью годами. Азиатский тропизм России также является естественным, учитывая ее историю и географию, для самой большой страны в мире с ее собственным “Дальним Востоком”. Если термин «близкий незнакомец» является частью постсоветской фразеологии, «Восток, который не является далеким» (Nedalnyi Vostok) и обозначает, в частности, полуостров Камчатка или Сахалинские острова соответствует другой реальности.

С другой стороны, фантазии должны быть снижены до более высокого уровня. Доля иностранных инвестиций в России не только не уменьшилась за последние 20 лет, но и выросла до 75%. Внешняя торговля России со странами Европейского Союза составляет 37%.

Что касается энергетики, то большинство потоков направляется на Запад, и трубопровод Северный поток 2 является сегодня частью дебатов. Это можно представить или даже представить как зависимость (Примечание: почти все для такой страны, как Польша; В случае с Германией 55% импортируемого газа поступает из России), но также можно с уверенностью представить эти потоки в качестве основы партнерства. Советский Союз в разгар холодной войны никогда не прибегал к использованию газового оружия и всегда соблюдал долгосрочные соглашения (например, с ГДФ). Газпром в настоящее время производит как минимум поставки, которые не полностью удовлетворяют европейский спрос на этапе восстановления, но никоим образом не нарушают никаких договорных соглашений.

***

Украинский случай не следует оставлять для военных стратегов, перефразируя формулу Клемансо о войне. Проблема стара и связана с историей, уходящей корнями в “Киевскую” Россию. Нынешний президент России не создает проблемы. В самый современный период этот вопрос возник в конце существования Советского Союза, например, в ходе тернистых двусторонних переговоров между Киевом и Москвой по вопросу о совместном использовании черноморского флота.

Помимо своего исторического, стратегического и экономического измерения, эта проблема имеет и психологическое измерение, которое не поддается общему осмыслению. Мы говорим о русском меньшинстве в Донбассе, но вопрос о смешанных семьях можно было бы поднять уже давно. С конца СССР они исчислялись миллионами на российской территории. Очень популярный Александр Руцкой, вице-президент Бориса Ельцина и бывший герой Афганистана, где он был летчиком-истребителем, в начале 1990-х годов объявил о своем горе. Этот хор стал заголовком русской прессы под названием «Я, русский офицер, украинской матери». В последние дни успешный писатель Владимир Фёдоровский – бывший переводчик Леонида Брежнева и советский дипломат – распространял по телевизорам, освещая свое украинское происхождение через своего отца. Для него речь идет не о доступе к новому национализму, а о страданиях, вызванных конфронтацией между двумя странами, судьбы которых тесно взаимосвязаны.

***

Пришло время для ясности. Чтобы осознать фундаментальный “гибридный” характер страны, в Украину надо ехать всего лишь. В Киеве больше никто не чувствует себя на Востоке, но и не на Западе, и такое отсутствие ссылок может вводить в заблуждение. Давайте четко заявим, что, учитывая вышеизложенные соображения, призвание Украины состоит в том, чтобы служить мостом между западной частью и более восточной частью Европы на обширном евразийском континенте.

Украине не суждено стать членом НАТО ни сегодня, ни завтра, против чего уже выступали в 2008 году президент Франции и канцлер Германии. И нам следует пересмотреть наш собственный статус в рамках Объединенной военной организации Альянса в смысле большей “стратегической автономии”, выражение, которое должно быть принято за чистую монету.

Украина, где ожидаются важные и незаменимые реформы, как, например, Годот, не говоря уже о грубых словах, также не предназначена быть кандидатом в члены Европейского союза в краткосрочной или среднесрочной перспективе. Однако сближение с ЕС может продолжаться в форме конкретных соглашений о форме ассоциации. Этот процесс может развиваться такими темпами, которые Европа на ее стороне будет ожидать сближения с Россией.

*

Поэтому встреча в Москве, которая могла бы состояться в Пекине, может стать важным моментом. Московские пути не обязательно ведут к Березине, они ведут ко всем столицам значительного целого, которое будет сердцем завтрашнего мира.

Afin de vous faire profiter de la meilleure expérience utilisateur, notre site Internet utilise des cookies. Cliquez sur "J'accepte" pour poursuivre votre navigation.